explications-rangs-raccourcis